Влщдея (mdkoltz) wrote,
Влщдея
mdkoltz

Rex Tremendae - Реквием без слов

Что-то у меня началась зимняя хандра и депрессия. А когда у меня паршивое настроение, то я яйца вылизываю музыцирую.

У меня уже давно в голове крутится идея переоркестровать Моцартовский Реквием и сделать его без слов. В идеале я хочу поставить балет на тему этого произведения. Вот, потихоньку придумываю оркестровку. Сегодня обработал Rex Tremendae - Царь Великий.



Как вам такой перевод этого писания:

Царь Великий, Всемогущий!
Справедливый и заступник,
Спаси меня, благодарного тебе.


Какая гадость, эти исходные писания на латыне:

Rex tremendae majestatis,
qui salvandos savas gratis,
salve me, fons pietatis.
Tags: music, requiem, хрень!
Subscribe

  • Про Бетховена и меня

    В сентябре я отправился в Лос Анжелес, где в числе прочего посетил Hollywood Bowl - пожалуй, одну из самых престижных концертных сцен. Все…

  • Прочитал анекдот

    #467274 04.10.2021 в 9:13 xxx: хотел написать тебе о том, как сильно я тебя люблю. но чертов Т9 отправил тебе фотку моего члена. А я потом долго…

  • Работа с первоисточниками

    Тут один мой френд выложил у себя заметку. Он приковывал внимание читателей вот этой фоткой: Первое, что меня смутило, это то, что "Правда" на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments